Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana
 

Фотография

Фото японцев


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 42

#1 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 05 августа 2009 - 00:44

Хотел бы уточнить, если можно по фото, к какому периоду относятся эти фото, Русско-японская война?
С уважением Владимир. :rolleyes:

Прикрепленные изображения

  • Photo0063.jpg

  • 0

#2 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 05 августа 2009 - 00:47

Вот обратная сторона, и надпись на японском. Помогите перевести, может это прояснит что-либо.
С уважением Владимир. :rolleyes:

Прикрепленные изображения

  • Photo0065.jpg

  • 0

#3 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 05 августа 2009 - 00:52

Еще одно фото, тоже японцы.
Изображение прикрепляю.
С уважением Владимир.

Прикрепленные изображения

  • Photo0069.jpg

  • 0

#4 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 05 августа 2009 - 00:53

Японская семья?

Прикрепленные изображения

  • Photo0068.jpg

  • 0

#5 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 05 августа 2009 - 00:55

Коллектив женщин японских?
Какие мнения об этих фотографиях?

Прикрепленные изображения

  • Photo0067.jpg

  • 0

#6 октябренок

октябренок

    Поручикъ

  • Отсутствующие
  • 1 135 сообщений
  • Город:Нижний Новгород

Отправлено 05 августа 2009 - 08:07

Фото №1-четкий скан,не поставите?
Куплю(обменяю):фото военных с оружием.

#7 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 05 августа 2009 - 08:29

На первом фото не РЯВ, т.к. в центре сидят два в/сл в форме образца 1930 (с поперечными погонами), один из них - сержант (сидит слева).
А те кто в жёлто чёрных фуражках - возможно бывшие участники РЯВ.

Сообщение отредактировал Ivsaburo: 05 августа 2009 - 08:31

  • 0

#8 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 05 августа 2009 - 08:36

На последнем фото - 10 красивых японских женщин. :closedeyes:
  • 0

#9 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 05 августа 2009 - 08:46

По второй фотографии ничего не скажу.

Сообщение отредактировал Ivsaburo: 05 августа 2009 - 08:48

  • 0

#10 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 06 августа 2009 - 00:52

Нет у меня лучшей фотографии, к сожалению. Если интересует серьезно, раздобуду, за нее прсят 200 евро.
С уважением Владимир.

Фото №1-четкий скан,не поставите?


  • 0

#11 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 06 августа 2009 - 00:53

Перевести текст кто-то может?
С уважением Владимир.

Вот обратная сторона, и надпись на японском. Помогите перевести, может это прояснит что-либо.
С уважением Владимир. :closedeyes:


  • 0

#12 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 06 августа 2009 - 12:22

Не за что!
  • 0

#13 cloudy-joe

cloudy-joe

    Поручикъ

  • Пользователи
  • 1 034 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 06 августа 2009 - 12:26

Перевести текст кто-то может?

Сможет, если будут нормальные фотографии.
Пока могу сказать, что первое фото датировано 41 годом Мэйдзи. Это, кажется, 1908 год получается. Место действия - корейский город Чхунчхон

Сообщение отредактировал cloudy-joe: 06 августа 2009 - 15:26

  • 0

#14 октябренок

октябренок

    Поручикъ

  • Отсутствующие
  • 1 135 сообщений
  • Город:Нижний Новгород

Отправлено 06 августа 2009 - 12:28

200 Евро за такое фото?Мало просят :russian: ...
Куплю(обменяю):фото военных с оружием.

#15 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 06 августа 2009 - 14:08

Вы дадите больше? Я для Вас куплю, пишите сколько дадите.
С уважением Владимир.

200 Евро за такое фото?Мало просят :rolleyes: ...


  • 0

#16 октябренок

октябренок

    Поручикъ

  • Отсутствующие
  • 1 135 сообщений
  • Город:Нижний Новгород

Отправлено 06 августа 2009 - 15:01

Буду копить :rolleyes: ...
Куплю(обменяю):фото военных с оружием.

#17 cloudy-joe

cloudy-joe

    Поручикъ

  • Пользователи
  • 1 034 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 06 августа 2009 - 18:51

Пы.Сы.
Вобщем, на 100% не уверен, поскольку видно не очень. Но, похоже, что первая надпись гласит: "25 мая 1908 года, фотография перед банкетом в городе Чхунчхон" (明治四十一年五月二十五日於春川邑宴會前冩之)

Пы.Пы.Сы.
На фото 17 человек, то есть получается около 12 евро за каждого. Практически "халява" выходит!

Сообщение отредактировал cloudy-joe: 06 августа 2009 - 19:00

  • 0

#18 Volodia Bill

Volodia Bill

    Ротмистръ

  • Пользователи
  • 1 907 сообщений
  • Город:Lisboa

Отправлено 07 августа 2009 - 02:22

Спасиб за перевод, очень признателен!
С уважением Владимир. :rolleyes:
  • 0

#19 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 07 августа 2009 - 08:48

[quote name='cloudy-joe' post='1209586' date='Aug 6 2009, 13:26 '][quote]Перевести текст кто-то может?[/quote]
Сможет, если будут нормальные фотографии.
Пока могу сказать, что первое фото датировано 41 годом Мэйдзи. Это, кажется, 1908 год получается. Место действия - корейский город Чхунчхон
[/quote]


[quote name='cloudy-joe' post='1210141' date='Aug 6 2009, 19:51 ']Пы.Сы.
Вобщем, на 100% не уверен, поскольку видно не очень. Но, похоже, что первая надпись гласит: "25 мая 1908 года, фотография перед банкетом в городе Чхунчхон" (明治四十一年五月二十五日於春川邑宴會前冩之)

Пы.Пы.Сы.
На фото 17 человек, то есть получается около 12 евро за каждого. Практически "халява" выходит![/quote]


Почему же тогда форма обр 1930?
  • 0

#20 cloudy-joe

cloudy-joe

    Поручикъ

  • Пользователи
  • 1 034 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 07 августа 2009 - 12:00

Почему же тогда форма обр 1930?


Как вы по таким снимкам определили тип формы? :drinks_cheers:
А контрпогоны в японской армии появились задолго до 1930 года, насколько я знаю.
  • 0

#21 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 07 августа 2009 - 13:00

По первому снимку.
  • 0

#22 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 07 августа 2009 - 13:03

Форма обр.1930 ...
11.jpg
Форма на РЯВ ...
22.jpg
Если я не прав - поправьте
  • 0

#23 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 07 августа 2009 - 13:12

Фуражка обр. 1930 ...
333.jpg
Фуражка на РЯВ ...
444.jpg
  • 0

#24 cloudy-joe

cloudy-joe

    Поручикъ

  • Пользователи
  • 1 034 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 07 августа 2009 - 13:15

Ну там у них между русско-японской войной и 1930-м годом много чего еще было.

Например:

форма образца 38 года Мэйдзи (1905 года)
Изображение

форма образца 45 года Мэйдзи (1912 года)
Изображение

Сообщение отредактировал cloudy-joe: 07 августа 2009 - 13:17

  • 0

#25 Ivsaburo

Ivsaburo

    Рядовой

  • Пользователи
  • 70 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 07 августа 2009 - 13:34

Почему вы считаете от начала эпохи Мэйдзи?
Образцы представленные вами обр. 1930 года.
В 1938 году введён новый образец (так называемый тип 98)-знаки отличия перенесены на воротник (петлицы менялись (размеры) в 1940, 1941, 1943). В 1943 введены незначительные изменения в форме (так называемый тип 3).

Фото можете представить 1905 с военнослужащими в повседневной форме с погонами?

Сообщение отредактировал Ivsaburo: 07 августа 2009 - 13:37

  • 0




Рейтинг@Mail.ru DDoS Protection Powered by DDos-GuarD
Copyright © 2017 Антиквариат.ру