Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana
 

Фотография

личный жетон


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 настасья

настасья
  • Отсутствующие
  • 1 сообщений

Отправлено 06 января 2006 - 12:55

Специалисты!!!Помогите расшифровать надпись на личном жетоне!Мой товарищ родившийся в Германии и проживающий сейчас в России дал мне эти данные(его отец был русским,но жил в германии): 8 RUSS.BETR.STEF. 129 J.D.FRW он думает что этот жетон может пренадлежать его отцу... или подскажите где можно наити ссылочку на роасшифровки

#2 Guest_Sammler_*

Guest_Sammler_*
  • Гости

Отправлено 06 января 2006 - 13:38

Это жетон немецкого солдата. А обратиться лучше сюда :
Das Bündnis (Konjunktion) der Suchabteilungen Russlands. Moskau.

И обратись к этм людям . Помогут!!!

руководитель СПО России Юрий Алексеевич Смирнов и отв.секретарь СПО России Андрей Львович Манджос

Удачи!!! :drinks_cheers:

#3 snoopy-88

snoopy-88

    Подпрапорщикъ

  • Пользователи
  • 922 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 06 января 2006 - 15:05

Переводится примерно так:
Восьмая русская , дальше если BETR. STOF.-рота снабжения 129 пехотной дивизии.
FRW.-доброволец.
В любом случае это вспомогательная рота в 129 дивизии из русских добровольцев.
  • 0

Если вы чего-то не видели,это не значит, что этого не было. www.russfront.ru





Рейтинг@Mail.ru DDoS Protection Powered by DDos-GuarD
Copyright © 2017 Антиквариат.ру