Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana
 

Фотография

Финская" штучка"


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 38

#1 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 06 декабря 2004 - 21:31

Вот висюлька, найдена на Финском "жмуре" имеет ли это отношение к награде? И ещё ложка , может кто переведёт ,что пишут?

Прикрепленные изображения

  • фин.jpg

  • 0

#2 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 06 декабря 2004 - 21:32

...

Прикрепленные изображения

  • фин1.jpg

  • 0

#3 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 06 декабря 2004 - 21:34

...

Прикрепленные изображения

  • фин2.jpg

  • 0

#4 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 06 декабря 2004 - 21:35

...

Прикрепленные изображения

  • лож.jpg

  • 0

#5 Pitomnik

Pitomnik

    Полковникъ

  • Пользователи
  • 2 845 сообщений
  • Город:Festung Stalingrad

Отправлено 06 декабря 2004 - 22:24

...

Ложка - хрен разберёт !
А вот висюлька похожа на медаль за лыжную эстафету 5 по 1000 метров ! :cray:
  • 0
..."Прощайте ваших врагов , но не забывайте их имена ..." Джон Кеннеди.

#6 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 06 декабря 2004 - 22:36

[quote name='Pitomnik' date='Dec 6 2004, 22:24 '] [quote name='Ditl' date='Dec 6 2004, 21:35 '] ... [/quote]
Ложка - хрен разберёт !
А вот висюлька похожа на медаль за лыжную эстафету 5 по 1000 метров ! :cray: [/quote]
А что пишут на медальке?
  • 0

#7 mak

mak

    Генералъ-Майоръ

  • Пользователи
  • 3 665 сообщений
  • Город:Питер

Отправлено 06 декабря 2004 - 23:10

Обручальный медальон, женское и мужское имена.
  • 0

#8 Pitomnik

Pitomnik

    Полковникъ

  • Пользователи
  • 2 845 сообщений
  • Город:Festung Stalingrad

Отправлено 06 декабря 2004 - 23:15

Обручальный медальон, женское и мужское имена.

Ага !
А 5Х1000 - это диаметр дупла на длину елды ??? :cray:
  • 0
..."Прощайте ваших врагов , но не забывайте их имена ..." Джон Кеннеди.

#9 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 07 декабря 2004 - 14:11

...

На ложке - "оборонительная организация", то, что потом стало называться Puolustusvoimat - "оборонительные силы"
Насчет висюльки сейчас покумекаю...
А что еще к нему прилагалось? Обвес там, жетон, летний или зимний?
Горячий финский парень

#10 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 07 декабря 2004 - 14:20

Обручальный медальон, женское и мужское имена.

Гыыыыыы!

Вот так имена!

ponnistus - усилие, или толчок ногой, отталкивание.
Первое слово не могу разобрать. Visa, что ли? Если Visa, то надо дома смотреть толстый словарь. В мелком это значит березовый кап, но мб есть еще значения.

Лыжная эстафета 5 по 100 метров 2 СЕНТЯБРЯ могла проводитьс разве что в каких-нибудь особо затененных расселинах Северной Лапландии.
Горячий финский парень

#11 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 07 декабря 2004 - 14:28

Вот висюлька, найдена на Финском "жмуре" имеет ли это отношение к награде? И ещё ложка , может кто переведёт ,что пишут?

Подумал еще раз.
Висюлька очень странная, так как не армейская и скорее всего не шюцкоровская. Хотя на шюцкоровских призовых прибамбасах не всегда ставилась веточка или S. С другой стороны, она больше всего похожа на приз каких-лиюо спортивных соревнований на волостном уровне, вряд ли выше, а такие соревнования устраивались под патронажем местного шюцкора.
И можно ли уточнить клеймо на оборотке внизу, есть ли клеймо типа "буква + цифра", например Е6?
Горячий финский парень

#12 Karhu

Karhu

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 256 сообщений

Отправлено 08 декабря 2004 - 01:53

Дык это какой-то значек за соревнования спортивные. Их ого-го сколько разных было до войны.... а ложка финская самая обычная...
  • 0
За Ленинград!

#13 wolfsangel

wolfsangel

    Ефрейторъ

  • Отсутствующие
  • 87 сообщений

Отправлено 08 декабря 2004 - 08:16

Тогда в 34 г вполне могли написать дату подругому не "2 сентября" , а "9 февраля" вот вам и эстафета :spiteful:

#14 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 08 декабря 2004 - 10:04

Дык это какой-то значек за соревнования спортивные. Их ого-го сколько разных было до войны.... а ложка финская самая обычная...

Баир, а каково твое мнение как финноговорящего по поводу надписи на третьей вотке сверху, Visa (?) & Ponnistus ? Хотелось бы таки узнать мнение эксперта yes
Горячий финский парень

#15 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 08 декабря 2004 - 10:07

Тогда в 34 г вполне могли написать дату подругому не "2 сентября" , а "9 февраля" вот вам и эстафета :rolleyes:

Утверждение сильное. Поразмыслив, понял, что возразить нечем, так как находил вещи с "универсальными" датами - 8/7. 41 и 12/4. 43 - понимай как знаешь. :unsure:
Горячий финский парень

#16 Karhu

Karhu

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 256 сообщений

Отправлено 10 декабря 2004 - 12:18

Cлава привет,

в этих значках я пока не особо силен, просто знаю что таких жетонов/ложечек/стопок за победу в спортивных соревнованиях было великое множество.

Само сочетание слов виса и поннистус может еще быть и спортивным лозунгом, типа "быстрее, выше, сильнее" спрошу у знакомых финских спецов по этим делам.

удачи,

Бир
  • 0
За Ленинград!

#17 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 13 декабря 2004 - 21:14

[quote name='Slava_M' date='Dec 7 2004, 14:28 '] [quote name='Ditl' date='Dec 6 2004, 21:31 '] Вот висюлька, найдена на Финском "жмуре" имеет ли это отношение к награде? И ещё ложка , может кто переведёт ,что пишут? [/quote]
Подумал еще раз.
Висюлька очень странная, так как не армейская и скорее всего не шюцкоровская. Хотя на шюцкоровских призовых прибамбасах не всегда ставилась веточка или S. С другой стороны, она больше всего похожа на приз каких-лиюо спортивных соревнований на волостном уровне, вряд ли выше, а такие соревнования устраивались под патронажем местного шюцкора.
И можно ли уточнить клеймо на оборотке внизу, есть ли клеймо типа "буква + цифра", например Е6? [/quote]
Клеймо покрупнее. EJM UH. TJ. Была там же найдена такая "висюлька", имеет ли она отношение к медальке?

Прикрепленные изображения

  • ф19.jpg

  • 0

#18 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 13 декабря 2004 - 21:16

[quote name='Ditl' date='Dec 13 2004, 21:14 '] [quote name='Slava_M' date='Dec 7 2004, 14:28 '] [quote name='Ditl' date='Dec 6 2004, 21:31 '] Вот висюлька, найдена на Финском "жмуре" имеет ли это отношение к награде? И ещё ложка , может кто переведёт ,что пишут? [/quote]
Подумал еще раз.
Висюлька очень странная, так как не армейская и скорее всего не шюцкоровская. Хотя на шюцкоровских призовых прибамбасах не всегда ставилась веточка или S. С другой стороны, она больше всего похожа на приз каких-лиюо спортивных соревнований на волостном уровне, вряд ли выше, а такие соревнования устраивались под патронажем местного шюцкора.
И можно ли уточнить клеймо на оборотке внизу, есть ли клеймо типа "буква + цифра", например Е6? [/quote]
Клеймо покрупнее. EJM UH. TJ. Была там же найдена такая "висюлька", имеет ли она отношение к медальке? [/quote]
...

Прикрепленные изображения

  • ф18.jpg

  • 0

#19 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 13 декабря 2004 - 21:22

[quote name='Slava_M' date='Dec 7 2004, 14:11 '] [quote name='Ditl' date='Dec 6 2004, 21:35 '] ... [/quote]
На ложке - "оборонительная организация", то, что потом стало называться Puolustusvoimat - "оборонительные силы"
Насчет висюльки сейчас покумекаю...
А что еще к нему прилагалось? Обвес там, жетон, летний или зимний? [/quote]
"Жмур" по 44г. жетона не было, из всего интересного ,кроме выше описанного, была мыльница и значёк из целулоида.

Прикрепленные изображения

  • ф20.jpg

  • 0

#20 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 13 декабря 2004 - 21:23

..

Прикрепленные изображения

  • хел.jpg

  • 0

#21 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 14 декабря 2004 - 11:58

Клеймо покрупнее. EJM UH. TJ. Была там же найдена такая "висюлька", имеет ли она отношение к медальке?

Довольно странно. Стоят клейма производителя, но нет клейма года производства...
Подвеска, скорее всего, из рода поделок, финны любили всяким рукоделием заниматься после осени 41.
Горячий финский парень

#22 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 14 декабря 2004 - 12:04

"Жмур" по 44г. жетона не было, из всего интересного ,кроме выше описанного, была мыльница и значёк из целулоида.

Жаль, что безжетонный, интересно, что за подразделение.
Мыльниц таких никогда не видел, и вообще те, что мне попадались, парочка 20-х годов, были сильно подубитые... Вообще мне на редкий финский алюминий "везет" - если что такое попадается - крышки Эпиля, или там до 27 года - то все в труху... ;)
А по поводу значков - не попадались значки финских подразделений (именно значки подразделений, а не наплечные знаки родов войск) по войне-продолжению?
Горячий финский парень

#23 Karhu

Karhu

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 256 сообщений

Отправлено 14 декабря 2004 - 12:19

Висюлька - скорее всего окопное творчество или просто от балды украшение. Много таких было в период с 1941 по 1944 год в окопах и блиндажах финнами понаделано. Мыльницы такие попадаются иногда, но вариант достаточно редкий.

Слава: полковые портупейные значки это вообще беда. Во-первых, они официально были запрещены, но офицеры, кто в отпуск уезжал, все равно их заказывали в ювелирных фирмах на офицерскую братию. Во-вторых, были портупейные значки батальонов и вроде бы даже рот (особо выпендрежных). Были значки направлений (самый известный - Ухта). Беда в том, что на значке не всегда присутствовал номер полка-батальона, а просто была неофициальная эмблема части/подразделения. В связи с тем, что после войны уже 60 лет прошло, по многим значкам просто непонятно уже, какой части они принадлежали ;)

А вообще на данный момент коллекционерам известно что-то около 2000 различных портупейных значков, но аттрибутированы только 400... или что-то вроде того...

удачи,

Баир
  • 0
За Ленинград!

#24 Slava_M

Slava_M

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Отсутствующие
  • 396 сообщений
  • Город:Питер / Pietari

Отправлено 14 декабря 2004 - 12:52

А вообще на данный момент коллекционерам известно что-то около 2000 различных портупейных значков, но аттрибутированы только 400... или что-то вроде того...

У меня "в железе" есть Ухтинский фронт, 3.Бригада, 8.Дивизия. Причем 3.Бригада явно носился в 44, был на остатках шмоток мл.сержанта Пэура (сдавая Пэуру финнам, решили таки значок утаить).
А "виртуально" - еще около сотни. Но самое "низкое" деление я видел на уровне батальона (II/JR 13, и арт.дивизионы). Хотя видел подозрительный один, черно-красный щит, пересеченный слева-справа - вниз-направо, с надписью E 7 - есть версия, что Esik/JR 7, ведь стиль-то у всей 2.Дивизии общий!
Видел еще из копаных JR 28 (душусь!!! :thumbup: -их же распустили в 42), KTR 15, 10.D.
Горячий финский парень

#25 Дост

Дост

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Пользователи
  • 249 сообщений
  • Город:Североморск-Николаев

Отправлено 15 декабря 2004 - 01:18

В подолжение Финской темы: у немцев попадается большое разнообразие Финских значков, вот некоторые из них:

Прикрепленные изображения

  • fin.jpg

  • 0




Рейтинг@Mail.ru DDoS Protection Powered by DDos-GuarD
Copyright © 2017 Антиквариат.ру