Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana
 

Фотография

Надпись на котелке


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 17

#1 Wilson

Wilson

    Рядовой

  • Отсутствующие
  • 68 сообщений
  • Город:Курган

Отправлено 26 августа 2005 - 06:15

Вчера вечером будучи в распрекрасном расположении духа достал котелки (у меня их два) чтобы перебрать мелочишко. И вдруг - нет! я не верю! Присмотрелся - надпись на котелке!!! Путем сложных приминений карандаша удалось прочитать: Erich Stiefel. gefriter.
Щас думаю найти его родственников и впарить им котелок. :)

#2 Maxun

Maxun

    Поручикъ

  • Пользователи
  • 1 019 сообщений
  • Город:Усть-Медведицкая

Отправлено 26 августа 2005 - 08:32

Удачи... Как искать то будешь? Скока таких Эриков было?
  • 0
Украинцы как правило брахикефальны (Википедия). Шаломный хасид.

#3 Wilson

Wilson

    Рядовой

  • Отсутствующие
  • 68 сообщений
  • Город:Курган

Отправлено 26 августа 2005 - 13:14

Сегодня по аське стал искать. Трое фрицев-однофамильцев ответили - не было у нас такого предка. Но думаю что попытка не пытка.

Сообщение отредактировал Wilson: 26 августа 2005 - 13:16


#4 Marder

Marder

    Подпрапорщикъ

  • Пользователи
  • 906 сообщений
  • Город:СПб - Мск

Отправлено 26 августа 2005 - 13:26

Кто ищет - тот всегда найдет!
Дело хорошее и увлекательное!
Только вот что тебе с этого будет...
одни траты!
  • 0
Gott mit uns!

#5 Stive

Stive

    Генералъ-Лейтенантъ

  • Отсутствующие
  • 6 538 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 26 августа 2005 - 19:13

Щас думаю найти его родственников и впарить им котелок. :D

Просмотр сообщения

[/quote]

Правильно! Я сейчас те же инициалы нацарапаю на фляге, так что когда найдешь родственников, про меня не забудь :D

#6 Wilson

Wilson

    Рядовой

  • Отсутствующие
  • 68 сообщений
  • Город:Курган

Отправлено 28 августа 2005 - 19:23

:good: Точно! Потом вместе поедем в германию на их деньги - вручать реликвии. Может какой нибудь фонд нам денег даст и будем мы оба папиросы курить :big_boss: :big_boss:

#7 Maxun

Maxun

    Поручикъ

  • Пользователи
  • 1 019 сообщений
  • Город:Усть-Медведицкая

Отправлено 28 августа 2005 - 20:19

Wilson, дядя Стив шутит. Ты ипанулся? Знаешь скока имен нацарапано на гансовских прибабахах? Тем паче, к примеру Эриков.
  • 0
Украинцы как правило брахикефальны (Википедия). Шаломный хасид.

#8 Михаил

Михаил

    Младшiй Унтеръ-офицеръ

  • Отсутствующие
  • 276 сообщений

Отправлено 28 августа 2005 - 21:02

Вчера вечером будучи в распрекрасном расположении духа достал котелки (у меня их два) чтобы перебрать мелочишко. И вдруг - нет! я не верю! Присмотрелся - надпись на котелке!!! Путем сложных приминений карандаша удалось прочитать: Erich Stiefel. gefriter.
Щас думаю найти его родственников и впарить им котелок.  :D

Просмотр сообщения

У меня тоже есть стаканчик от нем. фляги. Там выцарапано Wölpr P.
Тоже думал владельца искать.
Тогда мне было 17 лет... :beach:

#9 Wilson

Wilson

    Рядовой

  • Отсутствующие
  • 68 сообщений
  • Город:Курган

Отправлено 02 октября 2005 - 18:38

Нашел! Немцы прислали письмо! Родился Эрих Штифель в 1912, погиб в 1942г.
Странное дело - погиб под Тяплово, а похоронен в Брехово. Может кто сможет объяснить где это?

#10 Creator

Creator

    Рядовой

  • Отсутствующие
  • 50 сообщений
  • Город:Екатеринбург

Отправлено 03 октября 2005 - 14:25

Нашел! Немцы прислали письмо! Родился Эрих Штифель в 1912, погиб в 1942г.
Странное дело - погиб под Тяплово, а похоронен в Брехово. Может кто сможет объяснить где это?

Просмотр сообщения

Молоток!!! Очень похвальное рвение и отличный результат!!! :clapping:

#11 Stive

Stive

    Генералъ-Лейтенантъ

  • Отсутствующие
  • 6 538 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 03 октября 2005 - 19:33

Нашел! Немцы прислали письмо! Родился Эрих Штифель в 1912, погиб в 1942г.
Странное дело - погиб под Тяплово, а похоронен в Брехово. Может кто сможет объяснить где это?

Просмотр сообщения

Подскажем конечно. В Германии Эрихов Штифелей, как собак не резанных) Тебе крупно не повезло, это не ТОГО ганса родственники :drinks_cheers: Так что давай арбайтен дальше, еще не все потеряно, думаю Штифелей еще тыщь десять осталось, но разве это остановит энтузиаста? Котелок и не того стоит!! А если к старости не найдешь Штифеля, то не расстраивайся, а завещай котолок Государственному Историческому Музею, они ебнутся от такого экспоната и возможно похоронят тебя в Кремлевской стене!
P.S. Кроме того, я бы посоветовал тебе камрад, сменить ник с Вилсона на Сизифа :good:

Сообщение отредактировал Stive: 03 октября 2005 - 19:37


#12 Feldwebel

Feldwebel

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Пользователи
  • 410 сообщений
  • Город:Moskau

Отправлено 03 октября 2005 - 19:42

Стив, :thumbup:
  • 0

#13 Ritter

Ritter

    Генералъ-Майоръ

  • Отсутствующие
  • 3 653 сообщений
  • Город:Moskau

Отправлено 03 октября 2005 - 22:14

[quote name='Stive' date='Oct 3 2005, 20:33 '][quote name='Wilson' date='Oct 2 2005, 19:38 ']Нашел! Немцы прислали письмо! Родился Эрих Штифель в 1912, погиб в 1942г.
Странное дело - погиб под Тяплово, а похоронен в Брехово. Может кто сможет объяснить где это?

Просмотр сообщения

[/quote]
Подскажем конечно. В Германии Эрихов Штифелей, как собак не резанных) Тебе крупно не повезло, это не ТОГО ганса родственники :) Так что давай арбайтен дальше, еще не все потеряно, думаю Штифелей еще тыщь десять осталось, но разве это остановит энтузиаста? Котелок и не того стоит!! А если к старости не найдешь Штифеля, то не расстраивайся, а завещай котолок Государственному Историческому Музею, они ебнутся от такого экспоната и возможно похоронят тебя в Кремлевской стене!
P.S. Кроме того, я бы посоветовал тебе камрад, сменить ник с Вилсона на Сизифа :)

Просмотр сообщения

[/quote]

Как всегда - стиль превосходен!!! :) :thumbup:

#14 Wilson

Wilson

    Рядовой

  • Отсутствующие
  • 68 сообщений
  • Город:Курган

Отправлено 04 октября 2005 - 05:20

Ну не он так не он, тем более что разница в званиях.
Кстати, джентльмены, что означают эти надписи:

Truppenteil: 2./I.R. 471
Erkennungmarke: -2925-1./I.E.B.459

И где все таки мне найти информацию о том где находится Тяплово (Tjaplowo) и Брехово (Brechowo)/

#15 Игорь 66

Игорь 66

    Старшiй Унтеръ-Офицеръ

  • Пользователи
  • 364 сообщений
  • Город:Бобруйск

Отправлено 04 октября 2005 - 09:49

Я чтобы найти н.п. обращаюсь на почту и по книге почтовых индексов нахожу его(если это не хутор).
Это сработает при условии,если н.п. не подвергся переименованию.

Сообщение отредактировал Игорь 66: 04 октября 2005 - 09:50

  • 0

#16 Wilson

Wilson

    Рядовой

  • Отсутствующие
  • 68 сообщений
  • Город:Курган

Отправлено 04 октября 2005 - 20:59

кстати да - почта этажем ниже)))

#17 OST

OST

    Ефрейторъ

  • Отсутствующие
  • 170 сообщений
  • Город:KIEW

Отправлено 05 октября 2005 - 09:49

Кстати, джентльмены, что означают эти надписи:

Truppenteil: 2./I.R. 471
Erkennungmarke: -2925-1./I.E.B.459



Военная часть: 2-я рота 471-го пех. полка
Опознавательный жетон: -2925- личный номер, 1-я рота 459-го запасного пех. батальона.

Сообщение отредактировал OST: 05 октября 2005 - 09:52

Историки скажут, что я лжец. Но, историю пишут те, кто вешает героев. Brave Heart

#18 Stive

Stive

    Генералъ-Лейтенантъ

  • Отсутствующие
  • 6 538 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 05 октября 2005 - 20:19

Все библиотека Ивана Грозного найдена. Не превращайте форум в балаган!!!




Рейтинг@Mail.ru DDoS Protection Powered by DDos-GuarD
Copyright © 2017 Антиквариат.ру